-
1997.9—今 为英语专业三四年级学生担任口译课教学,系统地研究和教授口译技巧,组织口译模拟记者招待会多次
-
2000.7 外事处考古学讲座口译
-
2003. 6 图书馆图书管理学讲座口译
-
2005.11 陕西省妇联承办的“反对儿童虐待与忽视培训班”同声传译
-
2006.5 纪委“教育廉政建设国际研讨会”同声传译
-
2006.6 “BMW(宝马汽车公司)2006年第二次合作伙伴大会”同声传译
-
2006.8 南京利和商贸公司”销售业绩及2007财务预算大会”同声传译
-
2006.9 “开放教育国际会议”同声传译
-
2006.9 澳大利亚贸易委员会西安办事处揭牌仪式及晚宴翻译
-
2007.3 中国·西安东西部贸易洽谈会项目对接会开幕式及加拿大专场翻译
-
2007.4 中国道教协会举办的“国际道德经论坛”同声传译
-
2007.8 西安交大承办的“耶鲁—中国大学校长论坛”同声传译
-
2008.4 第七届中国西安东西部贸易洽谈会国际商会圆桌会议及意大利专场翻译
-
2011.9 欧亚论坛教育合作会议翻译
-
2012.5 医学院“健康政策圆桌会议”同声传译